go nogo перевод

• go no-go
  "годен-не годен"

• nogo:    no-go1. сущ. безвыходное положение, тупик; неудача it's no-go ≈ ничего неподелаешь; ничего не выходит The first fly resulted in a 'no go'. ≈Первый полет закончился неудачей. синоним: impasse2. прил.
• nogo area:    no-go areaзакрытый район; район, для въезда в который нужно специальное разрешение(особ. в Северной Ирландии) запретная область
• nogo decision:    no-go decisionрешение о прекращении работ (по проекту)